Aile Ağacını Birlikte Çizin
Kâğıdın en üstüne büyükanne ve büyükbabayı, altına anne-babayı, en alta çocukları yazın. Sonra İngilizce etiketleri ekleyin:
grandmother (büyükanne) · grandfather (büyükbaba) · mother (anne) · father (baba) · sister (kız kardeş) · brother (erkek kardeş) · aunt · uncle · cousin (kuzen)
Ağacın 3 katı var. Çocuğunuz hangi kattadır? En alttaki.
Teyze mi, Hala mı? İkisi de Aunt
Türkçede annenin kız kardeşi teyze, babanınki haladır. İngilizcede ikisi de aunt. Amca ve dayının ikisi de uncle. Teyzenin, amcanın çocuğu fark etmeksizin cousin.
Çocuk "teyze" için ayrı bir sözcük arar ve bulamayınca şaşırır; en çok karıştırdığı yer burasıdır. Annenin kız kardeşi evinize geldiyse: "My aunt is here."
Büyükannenin gözünden bakınca ise çocuk "grandson" (erkek torun) ya da "granddaughter" (kız torun) olur. Deniz adlı erkek çocuk büyükannesi için grandson'dır.
Sabah Sırası: 1, 2, 3, 4
(1) wake up (uyanmak)
(2) wash my face (yüzümü yıkamak)
(3) brush my teeth (dişlerimi fırçalamak)
(4) have breakfast (kahvaltı yapmak)
(5) go to school (okula gitmek)
Akşam da aile birlikte oturur: "We have dinner together." Sıra sorularında çocuk resimlere bakıp hangi işin önce geldiğini bulur. Kahvaltı okuldan önce mi sonra mı? Önce.
Evde Kim Ne Yapar?
| Ev işi | İngilizce |
|---|---|
| bulaşık yıkamak | wash the dishes |
| ütü yapmak | iron the clothes |
| odayı toplamak | tidy my room |
| çiçekleri sulamak | water the flowers |
Hafta sonu ise hobi zamanıdır: swimming (yüzmek), cycling (bisiklet), reading (okumak). "My sister likes swimming." (Kız kardeşim yüzmeyi sever.)
Ailedeki başka birinin işini anlatırken fiilin sonuna -s ya da -es gelir: "I wash the dishes" ama "My father washes the dishes." Bu küçük ek 3. sınıfta zorunlu tutulmaz; çocuk duyduğunda tanısın yeter.
Mini Diyalog: Telefonda Kuzen
Ece: Hello, Mert! What are you doing? (Merhaba Mert! Ne yapıyorsun?)
Mert: I am helping my mum. We are washing the dishes. (Anneme yardım ediyorum.
Bulaşık yıkıyoruz.)
Ece: Is Uncle Kemal at home? (Kemal amca evde mi?)
Mert: No, he isn't. He is at work. (Hayır, işte.)
Ece ile Mert kuzendir: Mert'in annesi, Ece'nin teyzesidir. İngilizcede bu bağ tek sözcükle anlatılır: "Mert is my cousin." Akrabanın adından önce "Uncle" ya da "Aunt" gelebilir: Uncle Kemal, Aunt Selma.
Evde: 7 Günlük Görev Çizelgesi
Buzdolabına 7 sütunlu bir çizelge asın. Her akşam çocuk yaptığı işi İngilizce yazsın ya da söylesin: "I water the flowers." Hafta sonunda 7 kutudan kaçı dolu, birlikte sayın. Aile ağacı da çizelgenin yanında dursun; misafir gelince çocuk tanıştırsın: "This is my uncle."
Sık sorulanlar
Teyze İngilizcede nasıl söylenir?
"Aunt." Hala için de aynı sözcük kullanılır.
"Grandson" kimdir?
Erkek torundur. Kız torun "granddaughter" olur.
Bulaşık yıkamak İngilizce nasıl söylenir?
"Wash the dishes."