Kahvaltı Masasında İki Grup
Pazar kahvaltısında masadakileri iki gruba ayırın. Yenenler food, içilenler drinks:
Food: bread (ekmek), cheese (peynir), egg (yumurta), olives (zeytin), honey (bal),
tomato (domates)
Drinks: milk (süt), tea (çay), water (su), orange juice (portakal suyu)
Meyveler (fruit) food grubundadır: apple, banana. Peki domates? Mutfakta sebze sayılır; "Which one is not a fruit?" sorusunda cevap odur.
Sınıflandırma Hatası
"Chicken is a drink." cümlesinde yanlış olan dil bilgisi değil, bilgi: tavuk içilmez, yenir. Doğrusu "Chicken is food." Bu ünitenin testlerinde 10 sorudan 2-3'ü bu tür eşleştirmedir; çocuğa "Bunu yer misin, içer misin?" diye sormak yeter.
Garson Sorar: Would You Like...?
Garson: Would you like some tea? (Biraz çay ister misiniz?)
Ayşe: Yes, please. (Evet, lütfen.)
Garson: Would you like a cake?
Ayşe: No, thank you. (Hayır, teşekkürler.)
"Would you like...?" kibar bir ikram sorusudur. Cevapta "Yes, please" ve "No, thank you" kalıpları kullanılır; yalnız "Yes" ya da "No" demek kaba kaçar.
Çocuk kendi isteğini söylerken "want" kullanabilir: "I want cake and ice cream." (Pasta ve dondurma istiyorum.) Sevdiğini söylerken ise "My favourite food is pizza."
Bir Su Değil, Bir Bardak Su
Sık yapılan hata: "I want a water." Su, süt, çay, ekmek gibi sözcükler tek tek sayılmaz; önüne "a" gelmez. Ölçüyle söylenir:
(1) a glass of water (bir bardak su)
(2) a cup of tea (bir fincan çay)
(3) a slice of bread (bir dilim ekmek)
(4) some milk (biraz süt)
Elma ise sayılır: an apple, 2 apples. Çocuk "2 breads" derse sorun: Ekmeği tek tek sayar mıyız, dilimle mi?
Tabloda En Sevilen Yemek
| Name | Favourite food | Favourite drink |
|---|---|---|
| Deniz | hamburger | ayran |
| Kaan | cake | milk |
| Selin | salad | orange juice |
Salata seven kim? Selin. Tablo sorusunda önce sütun başlığı okunur, sonra satır. Tablodan cümle kurmak da iyi bir alıştırmadır: "Kaan's favourite food is cake. His favourite drink is milk." Çocuk 3 kişi için 6 cümle kurabilir.
Evde: Garsonluk Oyunu
Kâğıda 6 kalemlik bir menü yazın: 3 food, 3 drinks. Çocuk garson olsun, siz müşteri. Garson "Would you like...?" diye sorsun; siz bir kez "Yes, please", bir kez "No, thank you" deyin. Sonra rolleri değiştirin. Siparişi alırken "a glass of" kalıbını kullanabiliyor mu?
Sık sorulanlar
"Would you like some tea?" ne demek?
"Biraz çay ister misiniz?" demek. Cevap: "Yes, please." ya da "No, thank you."
"A water" neden yanlış?
Su tek tek sayılmaz. "A glass of water" ya da "some water" denir.
Honey ne demek?
Bal demektir; arıların ürettiği tatlı yiyecektir.