Kim Nerede Çalışır?
| Meslek | İş yeri |
|---|---|
| doctor (doktor), nurse (hemşire) | hospital (hastane) |
| teacher (öğretmen) | school |
| farmer (çiftçi) | farm (çiftlik) |
| chef / cook (aşçı) | restaurant, kitchen |
| pilot | plane (uçak) |
| firefighter (itfaiyeci) | fire station |
| dentist (diş hekimi) | clinic |
| police officer (polis) | police station |
Doktor ile hemşire aynı yerde çalışır; testler bu yüzden ikisini ayırtır. Hastayı muayene eden doktor, bakımına yardım eden hemşiredir.
What Does She Do?
Birinin mesleğini sormanın kalıbı: "What does he do?" / "What does she do?" (Ne iş yapar?) Cevap: "He is a police officer." "She is a pilot."
Soru "do" sözcüğüyle bittiği için çocuk "He does..." diye cevaba başlar. Oysa cevap "He is a..." ile kurulur.
A Doctor, An Engineer
Sık yapılan hata: "I am teacher." Türkçede "Ben öğretmenim" deriz, araya bir şey girmez. İngilizcede meslek adının önüne a gelir: "I am a teacher."
Meslek a, e, i, o, u sesiyle başlıyorsa an olur: an engineer (mühendis), an artist (sanatçı). Ama "a doctor", "a nurse", "a vet".
Cümle Doğru, Bilgi Yanlış
"A firefighter teaches students at school." Bu cümlenin dil bilgisi düzgün, ama meslekle iş uyuşmuyor. İtfaiyeci yangın söndürür: "A firefighter puts out fires." Öğrencilere ders veren teacher'dır.
Daha zor bir örnek: "A vet works at a hospital." Veteriner de hastaya bakar ama hastası hayvandır; çalıştığı yer "animal hospital" ya da "clinic"tir. Çocuğa sorun: bu cümle yarı doğru mu?
Sınıf Anketi: Ne Olmak İstiyoruz?
Bir 4. sınıfta 24 öğrenciye "What do you want to be?" diye sorulmuş:
(1) doctor → 7 öğrenci
(2) teacher → 5 öğrenci
(3) pilot → 4 öğrenci
(4) police officer → 3 öğrenci
(5) vet → 3 öğrenci
(6) chef → 2 öğrenci
En çok seçilen meslek hangisi? Doctor, 7 kişi. Toplam 7 + 5 + 4 + 3 + 3 + 2 = 24; anket tuttu. Cevap cümlesi: "I want to be a doctor." "Want to" sonrasında eylem yalın kalır; "I want to being" ya da "I want to is" denmez.
Evde: Kimim Ben?
Bir kişi mesleği aklında tutsun, 3 ipucu versin: "I work in a kitchen. I wear a white hat. I cook food." Öbürü tahmin etsin: "You are a chef!" 5 turda kim daha çok bilirse kazanır. Oyunun sonunda çocuğa sorun: "What do you want to be?" Cevap: "I want to be a..."
Sık sorulanlar
"What does he do?" ne sorar?
Mesleğini sorar. Cevap: "He is a doctor."
Mühendis için neden "an engineer" denir?
Sözcük ünlü sesle başladığı için önüne "an" gelir.
Firefighter ne iş yapar?
İtfaiyecidir; yangın söndürür: "A firefighter puts out fires."