Elif'in Günü
| Saat | Ne yapıyor? |
|---|---|
| 07:00 | wake up (uyanmak) |
| 07:15 | get up (yataktan kalkmak) |
| 07:30 | have breakfast (kahvaltı yapmak) |
| 08:30 | go to school (okula gitmek) |
| 12:00 | have lunch (öğle yemeği yemek) |
| 16:00 | do homework (ödev yapmak) |
| 19:00 | have dinner (akşam yemeği yemek) |
| 21:30 | go to bed (yatmak) |
Saat 19:00'da Elif ne yapıyor? Tabloya bakan çocuk hemen bulur: have dinner.
Uyanmak ile Kalkmak Aynı Şey Değil
Tablonun ilk iki satırı çocukların en çok karıştırdığı yerdir. Wake up gözü açmaktır; çocuk hâlâ yataktadır. Get up yataktan çıkmaktır. Elif 07:00'de uyanıyor ama 15 dakika daha yatıyor, 07:15'te kalkıyor. Türkçede ikisine de "kalkmak" dediğimiz için fark kaçırılır.
Saat Kaç?
"What time is it?" (Saat kaç?) sorusunun cevabı tam saatte kolaydır: "It is seven o'clock." Yarımda "half past" gelir: 07:30 → "half past seven" (yedi buçuk).
Kalıp cümle: "I have breakfast at half past seven." Saatten önce her zaman "at" gelir.
Sabah mı, Akşam mı?
in the morning (sabah) · in the afternoon (öğleden sonra) · in the evening (akşam) · at night (gece)
Sık yapılan hata: "I have dinner at nine o'clock in the morning." Cümle dil bilgisi olarak düzgün, ama anlamı yanlış: akşam yemeği sabah yenmez. Doğrusu "in the evening". Bu tür sorularda çocuğa önce eylemi, sonra zamanı okutun; ikisi birbirine uyuyor mu?
Gece için "in the night" değil, "at night" denir. Bu ifade kalıptır, ezberlenir.
Başkasının Günü: -s Eki
Kendimizi anlatırken "I get up at seven." Elif'i anlatırken fiile -s gelir: "She gets up at seven." "Go" ve "do" ise -es alır: goes, does. Bu ek 4. sınıfta sık sorulmaz; çocuk "she get up" derse doğru hâlini tekrar etmek yeterli.
Sıralama Sorusu: First, Then
Testlerde sık görülen bir kalıp: Can 07:00'de uyanır, 07:15'te kalkar, 07:30'da kahvaltı yapar. Soru, Can'ın gününün hangi sırayla ilerlediğini sorar. Saatleri küçükten büyüğe dizmek yeter: wake up → get up → have breakfast.
Sırayı anlatırken üç küçük sözcük işe yarar: first (önce), then (sonra), after that (ondan sonra). "First, I wake up. Then, I get up. After that, I have breakfast." Çocuk bu sözcüklerle kendi sabahını 4 adımda anlatabiliyorsa ünitenin konuşma kısmını tamamlamış demektir.
Evde: Buzdolabı Çizelgesi
Elif'in tablosunun aynısını çocuğunuzun kendi saatleriyle yapın. Her satırın yanına küçük bir resim çizilsin. Bir hafta boyunca akşam yemeğinde 2 soru sorun: "What time do you get up?" ve "What time do you go to bed?" Cevap her gün aynı mı?
Sık sorulanlar
Wake up ile get up farkı nedir?
Wake up uyanmaktır, kişi hâlâ yataktadır. Get up yataktan kalkmaktır.
Saatten önce hangi sözcük gelir?
"at": at seven o'clock, at half past eight.
"Go to bed" ne demek?
Yatmak, uyumak için yatağa gitmek demektir.